privacy

INFORMATION ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679

Die EU-Verordnung 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“) legt Vorschriften zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr fest. In Übereinstimmung mit dem Grundsatz der Transparenz (Art. 5) stellt Ihnen die Lignano Pineta spa als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung gemäß Art. 13 der Verordnung folgende Informationen zur Verfügung:

VERANTWORTLICHER FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Lignano Pineta Spa
viale a mare, 7
località Lignano Pineta
33054 Lignano Sabbiadoro - Udine - Italien
Tel. 0431 428677
Email: info@marinauno.com
Pec: lignanopineta@pec.it
P.IVA : 00167050301

DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
Für alle Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Ausübung der Rechte gemäß der Datenschutz-Grundverordnung können Sie sich unter der folgenden E-Mail-Adresse an den Datenschutzbeauftragten wenden: dpo@ogriseg.legal

ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER DATENVERARBEITUNG
Die von Ihnen freiwillig zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten (persönliche Daten, Kontaktdaten, Steuernummer) anlässlich der Buchung des Liegeplatzes, auch über das Formular auf unserer Website, werden sowohl in Papierform als auch elektronisch unter Einhaltung der Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten und insbesondere der geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen gemäß Art. 32 Abs. 1 DSGVO sowie unter Beachtung aller Vorsichtsmaßnahmen, die deren Integrität, Vertraulichkeit und Verfügbarkeit gewährleisten, für folgende Zwecke verarbeitet:

1. „Buchung eines Bootsanlegeplatzes“: Verwaltung der von Ihnen beantragten Buchungen und der sich daraus ergebenden gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen sowie zur Gewährleistung einer effizienten Abwicklung der Geschäftsbeziehungen, auch im Rahmen der Erfüllung von Aufgaben von öffentlichem Interesse oder im Zusammenhang mit der Ausübung öffentlicher Befugnisse als Konzessionsnehmer staatseigener Güter;

Die Bereitstellung der Daten für die unter Punkt 1) genannten Zwecke ist zwar freiwillig, stellt jedoch eine notwendige Voraussetzung für die vorvertraglichen Phasen, den Abschluss des Vertrags, an dem Sie beteiligt sind, sowie für die Abwicklung der Geschäftsbeziehung und die Gewährleistung der Sicherheit der Nutzer/Mitarbeiter und der in staatlicher Konzession befindlichen Vermögenswerte dar. Die Nichtübermittlung dieser Daten hat zur Folge, dass es uns nicht möglich ist, die angeforderte Dienstleistung anzubieten und das Vertragsverhältnis abzuschließen.
Die beim Betreten der Yachthafenanlage und der Hafenbereiche mittels Videoüberwachungskameras erhobenen personenbezogenen Daten werden zum Zwecke der Gewährleistung und des Schutzes der Sicherheit von Vermögenswerten auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen sowie zum Schutz seiner Rechte und der Rechte Dritter verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf digitalem Wege unter Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen und insbesondere der geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen gemäß Art. 32 Abs. 1 DSGVO, wobei alle Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, die die Integrität, Vertraulichkeit und Verfügbarkeit der Daten gewährleisten.

EMPFÄNGERKATEGORIEN
Ihre Daten können in engem Zusammenhang mit den oben genannten Zwecken innerhalb der EU an folgende Empfängerkategorien übermittelt werden:

• zur Datenverarbeitung befugte Personen
• Kreditinstitute, Unternehmen/Fachleute für die Abwicklung von Zahlungen mittels Kreditkarten oder elektronischer Zahlungssysteme im Allgemeinen
• Verwaltungsorgan, Aufsichtsrat, Kontrollorgan
• Fachleute, Berater, Lieferanten
• Versicherungen (nur für den Fall einer Unfallbearbeitung
• zuständige Behörden zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

Die Liste der externen Datenverarbeiter erhalten Sie unter den oben angegebenen Kontaktdaten. Außerhalb dieser Fälle werden die Daten nicht an Dritte weitergegeben.
Ihre personenbezogenen Daten können unter Einhaltung der Bestimmungen der DSGVO in Drittländer außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden.

DATENAUFBEWAHRUNG
Die für die unter Punkt 1) genannten Zwecke erforderlichen Daten werden für die Dauer der bestehenden Vertragsbeziehungen sowie darüber hinaus gemäß den Vorschriften zur Aufbewahrung von Verwaltungsunterlagen gespeichert, um alle gesetzlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit steuerlichen, buchhalterischen und administrativen Auflagen zu erfüllen. Für die unter Punkt 2) genannten Zwecke werden diese Daten hingegen für einen Zeitraum von 2 Jahren aufbewahrt, sofern die Einwilligung nicht widerrufen wird. Die für Sicherheitszwecke erforderlichen Daten bleiben aufbewahrt.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
Sie können Ihre Rechte (Art. 15–22 DSGVO) jederzeit ausüben, indem Sie eine Mitteilung an die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen und/oder des Datenschutzbeauftragten unter den oben angegebenen Kontaktdaten senden. Insbesondere haben Sie das Recht, Folgendes zu verlangen:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten;
• deren Berichtigung;
• deren Löschung;
• die Einschränkung ihrer Verarbeitung;
• das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen;
• das Recht auf Datenübertragbarkeit, d. h. das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

RECHT AUF EINLEITUNG EINES BESCHWERDEVERFAHRENS
Sofern die Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie das Recht, bei der Datenschutzbehörde als Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzureichen. Informationen zum Beschwerdeverfahren finden Sie unter folgendem Link: http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home

PROFILIERUNG UND WEITERGABE VON DATEN
Ihre personenbezogenen Daten werden weder weitergegeben noch automatisierten Entscheidungsprozessen unterzogen, einschließlich der Profilierung.

MINDERJÄHRIGE
Diese Website richtet sich nicht an Minderjährige unter 16 Jahren. Sollten Sie unter 16 Jahre alt sein, dürfen Sie sich ohne die Zustimmung Ihrer Eltern oder des Erziehungsberechtigten nicht registrieren oder diese Website nutzen.